現在進行中のInuイベント、在米シャードでは凝りに凝ったイベントが繰り広げられているそうですが、在日シャードではほとんど何も行われていません。 今回は在日シャードでも同等に展開する、っていう話だったけど、やっぱり今までと同様、大部分は省略されてしまうんでしょうか。 とりあえず、Publish40導入時に配布された本『The Shattering』の日本語訳が公開されました。
この翻訳作業が行われている間、在日サーバーではライキュームに翻訳作業中のNPCがいたらしいです。 タウンクライヤーの情報もなく、サイト上での発表もなかったので、ぜんぜん気づきませんでしたが。見たかったな。 現在は、翻訳済みの本が設置されているのみです。   うーん、盛り上がらない…。 さて、いつものようにハートウッドでクエストをこなしていたら。  ガンプのメニューにエラーの項目がありました。何なんでしょう？ その後、キャラを変えてイルシェナーに赤矢集めに。 
今回は、先日作った矢筒を使ってみたのですが、びっくり。 3桁ダメージが出ました。初めてですよ。 まさか自分が3桁ダメージを出す日が来るとは思わなかった…。 もっとも、この程度は当たり前で、今時の高級装備を用いれば300オーバーも可能らしいですが。
|